'DEmark'은 Design Excellence Award를 의미하며 태국의 디자인 산업과 관련한 대표적인 어워드입니다. 국가적인 차원에서 디자인이 우수한 좋은 제품을 개발하고 이를 국제적으로 홍보하는데 초점을 맞춥니다. 따라서 부가가치를 창출 할 수 있고 태국 내 여러 기업들을 지원할 수 있습니다. 이러한 취지에 따라 태국의 상무부에서 디자인 우수 상품에 대한 어워드를 만들었습니다. 2008년부터 시작된 이 프로젝트는 현재까지도 태국에서 중요한 행사로 여겨지고 있습니다.

 과거에는 제품 개발 과정이 주로 우수한 제조업체와 수출업자에게만 상을 수여했습니다. 하지만 현재에는 제품의 품질, 사용 및 아이디어에 더욱더 중점을 두고 있습니다. 이러한 과정에 따라서 앞으로 더 많은 디자인과 관련된 제품이 출시될 것으로 전망합니다. 이 어워드는 태국 디자이너들의 훌륭한 무대일 뿐만 아니라 국제 경쟁의 관문이기도 합니다. 수상 제품은 제품의 신뢰성을 높이기 위하여 국내외에서 인정 받은 디자인 상표를 부여받게 됩니다. 이는 제품과 회사의 마케팅 도구로 활용되며 긍정적인 효과로 돌아오게 됩니다.

 올해에도 다양한 분야의 재능있는 디자이너들이 어워드에 출품을 하였고 최종적으로 선발된 작품 중 5가지 작품을 소개하도록 하겠습니다. 이와 관련된 자세한 내용은 아래의 링크에 첨부를 해두었습니다. 

<라이프 스타일 작품 - RESPECT>

떠이파난(เตยปาหนัน)은 태국의 남부지방에서 자라나는 관목입니다. 모래 토양이 있고 습지 근처나 맹그로브 숲을 따라 자라나며 파인애플 잎과 비슷하지만 더 크고 두꺼운 형태를 하고 있습니다. 태국 사람들은 이 식물을 활용하여 가방, 장신구 등 다양한 제품들을 오랫동안 만들어 왔습니다. 떠이파난에 대하여 디자이너들은 본인이 만든 작품의 재료에 경의를 표하고 싶어합니다. 작업을 함에 따라 생성되는 폐기물을 가치있게 만들어 내는 것입니다. 섬유의 부드러움에서 디자이너가 고안한 새로운 기술을 사용하여 접합하여 그래픽으로 제품을 만들어 냅니다. 이러한 작품은 공간에 대한 미적 장식에도 활용이 됩니다.

소속: Craft the future Co., Ltd

디자이너: 위사룻(วิศรุต), 마낫난 타위워라수완(มนัสนันท์ ทวีวรสุวรรณ)

이미지 출처: https://demarkaward.net/th/demark_winner 

<타이 폰트 작품 - 태국 보트 국수(ฟอนต์ ไทยไทยก๋วยเตี๋ยวเรือ)>

'Thai Boat Noodles' 브랜드를 위해 새로 디자인 된 타이 폰트입니다. 과거 태국의 수변 생활 방식에 대한 문화를 이야기합니다. 이와 더불어 바나나 농장을 향하는 외국인 노동자들의 모습도 브랜드 스토리에서 엿볼 수 있습니다. 과거와 현재를 잇는 디자인을 위하여 복고풍으로 디자인하였습니다. 이러한 폰트 디자인을 통해 인격을 표현할 수 있는 좋은 수단이 됩니다.

소속: Kerning Matters Co., Ltd

디자이너: 에까락피안파나웻(เอกลักษณ์ เพียรพนาเวช)

이미지 출처: https://demarkaward.net/th/demark_winner 

<그래픽 디자인 작품 - 'MOB TYPE' 태국어 타이포 그래피를 통한 민중의 투쟁 기록>

2020-2022년 태국에서 민주주의를 요구하는 시위 열풍은 사회의 큰 변화를 일으켰습니다. 다양한 형태의 시위 가운데 그들 자신의 표현에 능숙한 예술 분야를 창의적으로 사용하기로 선택한 많은 집단이 있었습니다. 'PrachathipaType'은 사회적, 정치적 문제를 제시하는 타이포그래피를 사용하는 디자이너 그룹입니다.그라피티 폰트 인조 문자로 등장한 작품은 온라인 채널과 임시 집회 공간을 통해 여러 번 소개되었지만 태국 문자의 디자인에서 새로운 가능성을 보여주었습니다. 이런 종류의 작품을 책으로 엮는 것은 정치적 사건을 기록하는 것뿐만 아니라 시민운동의 역사적 증거를 수집하는 것이기 때문에 의미 있는 작업이 됩니다. 그래서 이 책의 디자인은사회적 맥락과 문자 디자인 사이의 연관성을 보여주기 위해 타이포와 사건 삽화와 함께 이루어져 있습니다.

소속: Consious Studio Co., Ltd

디자이너: 프라차티파타입(PrachathipaType)

이미지 출처: https://demarkaward.net/th/demark_winner 

<디지털 서비스 및 플랫폼 디자인 작품 - 비아바스(เวียบัส)>

'비아바스'앱 개발은 태국 디자이너의 실제 경험에서 비롯되었습니다. 태국 방콕은 아직까지 교통시설(버스, 지하철) 앱이 활성화가 되지 않았고 이에 따라 많은 사람들이 필요성을 느끼게 됩니다. 이에 따라 디자이너와 개발자가 함께 방콕 시내의 버스 추적 앱 서비스를 디자인하였습니다. 이는 이미 방콕 내에서 시민들의 많은 인기로 10만 명 이상의 다운로드를 돌파했습니다. 방콕에서 시작한 이 서비스는 태국 전역의 사람들이 편리하게 대중교통을 이용할 수 있도록 돕기 위해 ViaBus라는 국가 버스 앱으로 확장했습니다. 앞으로 태국 내 많은 시민들이 편리하게 활용할 수 있을 것 같아 높은 점수로 수상작에 오르게 되었습니다.

소속: Vietnam Group(Thailand) Co., Ltd

디자이너: 타낫 하와타나판(ธนัทเศรษฐ์), 세타웃 응암위트웡(เสฏฐวุฒิ งามวิทย์วงศ์), 꾼깐 테차와닛(กุลกาญจน์ เตชะวณิชย์), 사룻 위푸사티안(ศรุต วิภูเสถียร)

이미지 출처: https://demarkaward.net/th/demark_winner 

<그래픽 디자인 작품 - 레터링미뜨르밤룽므엉(เล็ตเตอริ่งมิตรบำรุงเมือง)>

도시 골목에서 파생된 레터링과 아이콘을 디자인한 정체성 반영의 문자 체계입니다.14개의 글자와 모음으로 구성된 레터링으로 도로 표지판의 매력적인 글자에서부터 다양한 곳에서 마주치는 사인 보드의 단어를 함께 섞어 만들어 낸 시스템입니다. 상점에 걸린 사인 보드, 건물 위에 걸린 안내판 등에서 고유한 아이디어를 얻었습니다. 

소속: Aksornsanan

디자이너: 티라왓 폿위분시리(ธีรวัฒน์ พจน์วิบูลศิริ)

이미지 출처: https://demarkaward.net/th/demark_winner 

관련 내용 참고 출처 링크 

https://demarkaward.net/th/demark_winner

https://www.facebook.com/DEmarkthailand

https://www.facebook.com/TypekFoundry

https://www.facebook.com/prachathipatype

https://www.f0nt.com/release/asg-aksornsanan

이현경(태국 / 방콕)

orange0322@gmail.com

홍익대학교 광고홍보대학원 석사 졸업

(현) 태국 현지 브랜드 디자인 기획자, 한-태 출판문화 수출 코디네이터

(전) KAKAO WEBTOON 태국 디자이너, LG전자 디자이너

· 본 콘텐츠의 저작권은 저자 또는 제공처에 있으며, 이를 영리를 목적으로 무단 이용하는 경우 저작권법 등에 따라 법적 책임을 질 수 있습니다.
· 본 콘텐츠를 블로그, 개인 홈페이지 등에 게재 시에는 반드시 출처를 밝혀주시기 바랍니다.
· 외부필자에 의해 제공된 콘텐츠의 내용은 designdb의 입장과 다를 수 있습니다.