<店でやろう>(가게에서 하자) - 차내에서는 소란스럽지 않도록 주의해 주세요.

일본의 도쿄 메트로에서는 2008년 4월부터 매달 하나씩 <○○でやろう>(○○에서 하자)라는 공통 프레이즈와 함께 도쿄의 지하철 안이나 역 내에서 지켜야 할 매너를 기발한 일러스트로 표현한 매너 포스터를 선보이고 있다. 이 포스터들은 최근 도쿄를 다녀간 이들에 의해 국내의 웹상에서도 자주 접할 수 있는데, 이 포스터를 소개한 한 블로그의 포스트 스크랩 히트수가 기록적인데다 다음 시리즈가 기대된다는 수많은 덧글을 보니 타국의 지하철 캠페인임에 불구하고 국내 팬(?)을 상당히 확보한 눈치다. 물론 이런 인기는 당사국인 일본에서도 예외가 아니다. 딱딱하고 고루한 기존의 계몽성 짙은 포스터와는 달리 강렬한 인상의 옐로와 블랙, 두 컬러만으로 표현한 심플한 일러스트와 <○○에서 하자>라는 간단명료한 프레이즈에, 바로 내 일상을 그린 듯한 리얼한 감각과 피식 웃음이 새어 나오게 하는 신선한 유머를 더한 이 포스터는 도쿄진 사이에서도 이미 큰 화젯거리다. 실제로 도쿄 메트로의 역사 내에서 이 포스터를 맞닥뜨리기라도 하면 그 내용이 너무도 공감되고 재미있어서 한 장 슬쩍 훔치고 싶다는 이들도 있다. 
 

최근에 읽고 재미있다고 생각했던 책은 빌라야누르 라마찬드란(Vilayanur S. Ramachandran) 박사가 적은 <뇌속의 유령(Phantoms in the Brain)>(국내에서는 바다출판사의 <라마찬드란 박사의 두뇌 실험실: 우리의 두뇌 속에는 무엇이 들어 있는가?>)입니다. 영화는 페르난도 메이렐레스(Fernando Meirelles) 감독의 <나이로비의 벌>(국내에서는 <콘스탄트 가드너(The Constant Gardener)>라는 타이틀로 2006년에 개봉)을 좋아합니다. 지금은 고인이 된 영화감독 이타미 쥬조(伊丹十三)를 존경합니다. 같은 분야에서 활동하는 디자이너나 일러스트레이터 중에서도 존경하는 인물은 많지만 존경한다고 떠벌리고 싶지는 않습니다.
또 긴자에 오피스가 있어서 근처에 있는 나이루 레스토랑(NAIR’S RESTAURANT)를 즐겨 찾습니다. 창업한 지 60년이 된 일본 최고(最古)의 인도 요리 전문점으로 다른 곳에서는 접할 수 없는 이색 카레들을 맛볼 수 있어서 그곳의 단골이 되었습니다. 

포스터를 보면 차내에서 휴대폰의 매너모드 설정이나 다른 손님에게 폐를 끼치는 소란스러운 행동, 좌석을 독점해서 앉은 일 등은 한국의 지하철 안에서도 흔히 볼 수 있는 광경이므로 굉장히 공감했습니다. 반면, 차내에서 화장하는 일이나 문 근처에 털썩 주저앉아 다른 손님의 승강을 방해하는 일 등의 포스터를 통해서는 간접적으로 일본인만의 특별한 일면도 볼 수 있었습니다.

寄藤文平

7월 16일에 <元素生活(원소생활)>이라는 새 책의 출판 소식을 들었습니다. 축하합니다! <ウンココロ(운코코로)>, <死にカタログ(죽음에의 카탈로그)>, <数字のモノサシ(숫자의 척도)> 등에 이어 또 재미있는 책을 출간하셨군요. 이번에는 화학 전문 출판사로부터 출판되어 본격적인 과학서의 느낌입니다만 구체적으로 어떤 내용입니까? 또 어떤 계기로 이 책을 기획하게 되었습니까? 이런 분위기라면 다음 책은 혹시 물리? 또는 지금 한창 유행인 뇌과학 분야가 아닐지 몹시 궁금해집니다만….

<운코코로>, <죽음에의 카탈로그> 등은 자신이 직접 기획한 책입니다만 이번에 나온 <원소생활>은 원소주기율표를 테마로 한 책을 만들어보지 않겠냐는 출판사의 의뢰를 받아 만들게 된 책입니다. 원소주기율표는 원소를 성질별로 정리한 매우 훌륭한 표이긴 하지만 원소주기율표에 있는 원소 기호만으로는 원소의 성질을 제대로 아는 것은 힘든 일이지요. 해서 원소의 특성들을 알기 쉽도록 그림을 그려 넣고 간단한 설명을 덧붙어 원소들이 가진 진면목을 즐겁게 배워갈 수 있도록 정리한 것입니다. 스스로도 매우 즐겁게 작업했습니다. 그리고 유감스럽게도 예상하신 것과는 달리 다음 책은 그림 그리는 방법에 대한 것이고 지금 집필 중에 있습니다. 수학의 숫자나 화학의 원소처럼 그림을 그리는 일 역시 세계를 잘 응시하고 표현하는 일이기도 하잖아요.

마지막으로 장래 일러스트레이터나 그래픽디자이너가 되고 싶은 이들에게 한 마디 조언을 해주신다면?

 저는 기초를 소홀히 하는 사람이 싫습니다. 확실한 데생력이나 탄탄한 기초 훈련 과정는 물론, 기본에 충실하겠다는 생각마저 없는 사람들이야말로 일부러 형식을 변통하고 알 수 없는 기이함으로 우쭐대면서 이를 자신의 개성이라고 자랑합니다. 그러한 일러스트레이션이나 디자인을 보면, 앞서 예를 든 것처럼 전철 안에서 자신의 성기를 만지작거리고 있는 사람을 보았을 때과 같이 부끄럽고 불쾌한 기분이 듭니다.
하지만 탄탄한 기초 실력을 바탕으로 작업한 일러스트레이션이나 그래픽 디자인도 사람들이 그것을 봐주어야 비로소 완결되는 활동입니다. 아무리 훌륭한 일러스트레이션이나 그래픽 디자인이라고 해도 사람들이 외면하면 의미가 없지요. 따라서 자신이 가진 것 중에 많은 사람들과 공통되는 교집합을 찾아가는 것이 무엇보다 중요하다고 생각합니다.

박성윤_프리랜스 에디터 oz1018@naver.com

이화여자대학교 물리학과 졸업, 국민대학교 공업디자인학과 졸업.
잡지 <마리끌레르 메종> 에디터로 근무 후, 2004년 도일. 2007년 도쿄 가이드북 <동경오감> 출간